Nota: apenas a versão alemã é juridicamente vinculativa; as traduções servem unicamente para uma melhor compreensão.
A proteção dos seus dados pessoais é importante para nós. De seguida, informamo-lo sobre o tratamento de dados pessoais no âmbito deste website – nos termos da Lei suíça de Proteção de Dados (revDSG) e, na medida em que seja aplicável, do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (DSGVO/RGPD).
Ao aceder ao nosso website, o nosso fornecedor de alojamento regista automaticamente, em ficheiros de registo do servidor (logfiles), as informações que o seu navegador transmite: endereço IP, data e hora do acesso, página consultada, bem como o tipo de navegador e o sistema operativo. Estes dados servem para a disponibilização técnica, a segurança e a estabilidade do website e não são combinados com outras fontes de dados.
Este website é alojado na Netlify (Netlify, Inc., EUA). Neste âmbito, poderão ser transmitidos dados para os EUA. A Netlify trata os dados na qualidade de subcontratante, exclusivamente para a disponibilização do website.
Quando utiliza o nosso formulário de contacto ou um pedido de orçamento, tratamos os dados por si indicados (por exemplo, nome/empresa, endereço de e-mail, número de telefone, produto pretendido, quantidade e mensagem) para processar e responder ao seu pedido. A transmissão é efetuada através do serviço de formulários Netlify Forms. Utilizamos estes dados exclusivamente para o tratamento do seu pedido e não os transmitimos a terceiros não envolvidos sem o seu consentimento.
Caso subscreva a nossa newsletter, utilizamos o seu endereço de e-mail para lhe enviar informações sobre produtos e novidades. Pode cancelar a subscrição da newsletter a qualquer momento.
O nosso website não utiliza cookies de rastreio ou de publicidade. Para o funcionamento do website, guardamos apenas informações tecnicamente necessárias no seu navegador (armazenamento local), nomeadamente a apresentação escolhida (modo claro/escuro) e a sua definição de cookies. Estas indicações permanecem no seu dispositivo e não nos são transmitidas.
Para uma apresentação uniforme, integramos fontes tipográficas da Google Fonts (Google Ireland Limited). Ao carregar as fontes, o seu endereço IP é transmitido à Google. Poderá encontrar mais informações na política de privacidade da Google.
A transmissão dos seus dados ocorre apenas a subcontratantes cuidadosamente selecionados (por exemplo, fornecedores de alojamento e de formulários), na medida do necessário, ou quando estamos legalmente obrigados a fazê-lo.
Conservamos os dados pessoais apenas durante o tempo necessário para as finalidades indicadas ou por força de obrigações legais de conservação. Posteriormente, os dados são apagados.
No âmbito da legislação aplicável, assiste-lhe o direito de acesso, retificação, apagamento e limitação do tratamento dos seus dados, bem como o direito de se opor a um tratamento e de solicitar a portabilidade dos seus dados. Para o exercer, basta uma mensagem para info@eneswiss.ch. Além disso, assiste-lhe o direito de apresentar reclamação junto da autoridade de proteção de dados competente (na Suíça: o Encarregado Federal da Proteção de Dados e da Transparência, EDÖB).
A transmissão deste website é encriptada através de HTTPS. Adotamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados contra a perda e o acesso não autorizado.
Podemos alterar esta política de privacidade a qualquer momento. É determinante a versão publicada em cada momento nesta página.
Atualização: julho de 2026